应用天地亚洲展的成功故事开启了一个新篇章。今年的应用天地亚展是第三次与中国国际五金展（CIHS）同期举办，，展位已全部订满。来自约20个国家的100余家公司参展，并且展览面积比以往显著增加。

2005上海科隆展

        2005应用天地亚洲展比以往任何时候都更具国际性。90%以上的参展商来自不同国家和地区，包括德国、意大利、墨西哥、美国、韩国、台湾地区、土耳其、瑞士，以及第一次参展的荷兰和西班牙。德国国家展团是连续第二次正式组团参加该展览会，而且展览面积大大增加。德国公司的强势出击以及高比例的海外参展商证明了应用天地亚洲展是海外公司进入中国市场的一个重要平台。对很多展商来说，该展览会为他们在这个世界经济增长最迅速的地区里打开新的商业活动之门。

    应用天地亚洲展的成功稳定增长是科隆国际展览有限公司和中国五金制品协会（CNHA）新合作的基础，前者是应用天地亚洲展和德国科隆国际五金展/应用天地展的组织者，而后者是中国国际五金展（CIHS）的中方组织者。自2006年起，作为该展会的两个所有者，科隆国际展览有限公司中国五金制品协会（CNHA）将享有同等地位。这个亚太地区最大的平台将被赋予一个新名称：“中国国际五金展-应用天地给予推动”并且它的规模将更大，实力将更强，以满足参展商和观众的兴趣和需求。

    我热烈的欢迎您参加2005应用天地亚洲展/中国国际五金展CIHS,.并且祝愿所有参展商和观众参展圆满成功并享有愉快的上海之旅。